RUE DE BREST

Un peu d’histoire franco-siamoise. Si le Soi 36 de la rue Charoen Krung où se trouve l’ambassade de France à Bangkok, anciennement connu comme le Soi Rong Phasi Kao (rue de l’ancienne maison des douanes), s’appelle depuis 2012 la « rue de Brest », c’est parce que le vaisseau des premiers ambassadeurs siamois envoyés par le roi Phra Narai au roi Louis XIV s’était ancré le 18 juin 1686 au large de Brest. La ville bretonne avait ensuite baptisé « rue de Siam » la rue où le principal ambassadeur du Siam, Kosa Phan, avait logé, dans la résidence même du roi Soleil, près du grand port. C’est environ trois siècles et demi plus tard que l’ambassadeur français Gildas Le Lidec, lui-même breton, a initié le projet de baptiser le soi 36 de la rue Charoen Krung « rue de Brest ». La nouvelle plaque a été inaugurée en février 2012, en présence de Gildas Le Lidec et de l’ambassadeur français à l’époque, Thierry Viteau. Il ne reste qu’à espérer qu’un artiste du royaume de Thaïlande évoque un jour la « Soi Brest » dans un poème ou une chanson nostalgique, à l’instar de Jacques Prévert et de sa « rue de Siam » dans « Barbara » (1946).



เครดิต : La Résidence de France à Bangkok